उल्लू Kib’ बीस दिन-चिह्नों में सोलहवाँ है, गरुड़ Men के बाद: दिन में देख लिया, अब अँधेरे में देखना है। Kib’ शब्द का अर्थ “मोम” और “मोमबत्ती” भी है — अँधेरे में एक छोटी-सी रोशनी। माया लोग उल्लू को पाताल, मृतकों के संदेश और पूर्वजों के ज्ञान से जोड़ते थे; क्षमा और शुद्धि से भी (कुछ परंपराओं में Kib’ के दिन प्रायश्चित और सफ़ाई की जाती है)।
इसलिए Kib’ का तंत्र है अँधेरे में देखना: अनकही बात, सतह के नीचे की बात, वह जो दूसरे दिखाना नहीं चाहते — सब समझ लेना। इसकी ताक़त आर-पार देखना है; कठिनाई यह है कि सामने वाला पढ़े जाने को तैयार न हो — और बहुत अँधेरा देखने से आप ख़ुद भी डूब सकते हैं।
आप इसे कहाँ पहचानेंगे: लोगों की बातों के पीछे की बात के प्रति ख़ास संवेदनशीलता, अक्सर वह जानना जो दूसरों ने कहा नहीं, अतीत और अपराध-बोध की गहरी अनुभूति, दूसरों के अँधेरे को चुपचाप थाम पाना, और एक पुरानी आत्मा जैसा भाव। अनुकूल समय में आप सबसे समझदार हैं: माफ़ कर सकते हैं, शुद्ध कर सकते हैं, लोगों के साथ उन हिस्सों से गुज़र सकते हैं जिन्हें वे ख़ुद देखने से डरते हैं। अटके समय में डूबना या चुभना — देखा हुआ अँधेरा आपको नीचे खींच ले, या “मुझसे कुछ छिपा नहीं” को हथियार बना लेना। क्रम में Kib’ के बाद पृथ्वी Kab’an आता है: अँधेरे में देखने के बाद, ज़मीन पर लौटकर धीरे-धीरे हिलना। आपका अगला क़दम और गहरा देखना नहीं, देखी हुई बात को एक ठोस क़दम में बदलना है।
