이것은 책력 자체의 표기입니다. 연·월·일을 각각 두 글자로 적고, 그날의 당번을 덧붙입니다. 위의 좋은 시진과 마땅함·꺼림은 모두 이 글자들에서 찾은 것입니다.
- 연주을사
- 월주무자
- 일주기사
- 執일집은 붙잡고 지키는 날. 거둘 것을 거두기에 좋고, 밖으로 벌이기엔 맞지 않습니다.
- 玄武현무가 당번. 보이지 않는 곳의 일이 많으니 장부도 물건도 말도 잘 보고 넘기세요.
출처건제십이직, 당일신, 충살, 납음은 월지와 일주로 표를 찾아 정합니다. 길한 시간의 천을귀인은 일간으로, 황도·흑도 십이신은 일지로 배치합니다. 절기는 천문대 시각표, 음력은 ICU 중국력으로 환산했습니다. 시간은 타이베이 시간(UTC+8) 기준입니다.
옛 통서는 날마다 금기를 두 가지씩 실었어요. 하나는 그날의 천간으로, 하나는 지지로 정해지고, 같은 날이면 누구에게나 같아요. 청나라 조정이 펴낸 『흠정협기변방서』는 이것을 '세속에서 전해 온' 관습으로 분류했고, 따질 만한 이치가 있는 것은 아니에요. 원문은 조목마다 지키지 않으면 어떻게 되는지 한 구절을 덧붙이지만, 여기서는 앞의 네 글자만 실었어요. 술일(戌日) 조목은 옛 식습관에 관한 것이라 지금 생활에 맞지 않아 싣지 않았어요. 따를지 말지는 당신이 정하면 돼요.
- 己不破券옛날에는 기일(己日)에 증서를 찢지 않았어요. 요즘은 해지하거나 계약을 취소하는 일은 다른 날을 골라도 된다는 뜻으로 읽혀요.
- 巳不遠行옛날에는 사일(巳日)에 먼 길을 떠나지 않았어요. 요즘은 출발 날짜를 고를 때 참고하는 사람이 있어요.
출처『흠정협기변방서』 권35 〈부록・백기일〉(1739). 두 글자는 현행 자형으로 바꿨어요(竈→灶, 牀→床).
